miércoles, 26 de septiembre de 2007

DOS POEMAS

-540-
Tome en la Mano mi Poder-
Y me fui contra el Mundo-
No era tanto como David -tenia-
Pero yo- era dos veces más osada-
Apunte mi Guijarro - mas yo Misma-
Fue todo lo que cayó-
¿Era Goliat - muy grande-
O era yo - muy pequeña?
(Emily Dickinson, Poemas, Edición Bilingue de Margarita Ardanaz. Ed. Catedra)
-369-
Ella yacia como si jugara
La vida se le habia alejado de un brinco -
Con ánimo de regresar -
Pero no tan temprano -
Sus alegres brazos, medio caídos -
Como en el intervalo del deporte -
Por un momento habían olvidado -
El truco para ponerse en marcha -
Sus danzarines ojos -medio abiertos -
Como si el propietrario aun estuviera
Chispeando para tí a traves de ellos
Por diversión -
Su mañana a la puerta -
Urdiendo, estoy segura -
Como forzar su sueño -
Tan ligero - y profundo -
(Emily Dickinson, Poemas, Edición Bilingue de Margarita Ardanaz. Ed. Cátedra)

4 comentarios:

Gustavo Tisocco dijo...

Emily y su magia, magnífico poema.
Un abrazo Gus...

Freyja dijo...

uiiii que lindo, Emily Dickinson me fascina, tiene una magia muy especial
te pasaste de amorosa y linda por tus saludos en Fragmentos
si, a todos se nos pierde la vida en algun momento, pero como tu dices somos como el ave fenix, volvemos a renacer y siempre con mas fuerzas
gracias por encontrar lindo lo que hago
te dejo muchos cariños y que este smuy bien
mil besitos


besos y sueños

Freyja dijo...

mil gracias por tus lindos saludos y tu compañia en Poesias
la verdad amo la poesia y me visto de ella
por eso ese lugar es muy especial para mi
que bueno que te gusto, y gracias por tu compañia, te espero con los brazos abiertos
mil besitos y que estes muy bien


besos y sueños

cieloazzul dijo...

que buen duo...
una verdadera delicia tenerlos a mano...
besos:)